Имя:

Пароль:

Забыли пароль? / Help

Translate to English Translate to German Translate to Spanish Translate to French Translate to Italian Translate to Dutch

Переводы текстов 'Reality Killed the Video Star'


1.Morning Sun
2.Bodies
3.You Know Me
4.Blasphemy
5.Do You Mind?
6.Last Days Of Disco
7.Somewhere
8.Deceptacon
9.Starstruck
10.Difficult For Weirdos
11.Superblind
12.Won't Do That
13.Morning Sun (Reprise)
14.Arizona

Morning Sun

Как ты оцениваешь утреннее солнце
После долгой и бессонной ночи?
Сколько звезд ты дашь луне?
Видишь ли ты их оттуда, где ты сейчас?
Они сверкают потерянным и самым одиноким
Тех, которые не могут прорваться через это.

Ты всегда хотела меня больше, чем жизнь
Но теперь тебе наскучило
В сообщении трубадуру
Мир больше не любит тебя
Скажи мне, как ты оцениваешь утреннее солнце?

Застряв в радужных годах,
Ты можешь привидеться мне
Потому, что я был близко от тебя
Я ездил по местам, которые ты видела
Все это кажется таким знакомым
Как будто они были посланы убить меня

Не нужно астронавта,
Чтобы плавать в пространстве это всего лишь мысль
Утро дает тайну
Вечер делает ее историей
Скажи мне, как ты оцениваешь утреннее солнце?

И деревенский пьяница
Грустно ушел
Стыдно, что я никогда не знал его имени
Я не удивлюсь, если он сидел там каждое утро

Смотрел на восход солнца

Как ты оцениваешь утреннее солнце
Это слишком тяжело для меня
И все чего я хотел был мир
Если бы ты была звездой, допущенной на солнце
Не уходи, теряя время
Потому, что нет финишной линии
И ты ничего не видишь
Ни даже любовь, ничего
Ночь может забрать у тебя мужчину
Чувство чудесной запоздалости
Утро дает тайну
Вечер делает ее историей
Кто я такой, чтобы оценивать утреннее солнце?

автор: Фидан
e-mail: n.ismieva@mail.ru

Bodies

Господь подарил мне солнечный свет,
Потом указал мне мой жизненный путь.
Он сказал, что это всё моё,
Тогда я проложил свою линию энергии.
Что за день, что за день,
И твой Иисус действительно умер за меня,
Тогда Иисус действительно старался для меня.

Объединенное Королевство и энтропия,
Такое ощущение, что они меня тр*хают.
Хочу подпитаться энергией,
Люблю жить, как божество.
Что за день, что за день,
И твой Иисус действительно умер за меня,
Я думаю, Иисус действительно старался для меня.

Тела на древе Бодхи,
Тела, создающие химию,
Тела в моей семье,
Тела на моем пути,
Тела на кладбище,
Вот как это будет.

Всё, что мы когда-либо хотели, —
Хорошо выглядеть обнаженными,
Надеюсь, что кто-нибудь сможет это выдержать.
Господи, прими мой отказ
От моего отражения,
Я хочу совершенства.

Молюсь за восхищение,
Потому что это незнакомец, понимающий незнакомца,
И все это заразно,
Это современное средневековье,
Весь день, каждый день,
И если Иисус действительно умер за меня,
Тогда Иисус действительно старался для меня.

Тела на древе Бодхи,
Тела, создающие химию,
Тела в моей семье,
Тела на моем пути,
Тела на кладбище,
Вот как это будет.

Всё, что мы когда-либо хотели, —
Хорошо выглядеть обнаженными,
Надеюсь, что кто-нибудь сможет это выдержать.
Господи, прими мой отказ
От моего отражения,
Я хочу совершенства.

Тела на древе Бодхи,
Тела, создающие химию,
Тела в моей семье,
Тела на моем пути,
Тела на кладбище,
Вот как это будет.

Всё, что мы когда-либо хотели, —
Хорошо выглядеть обнаженными,
Надеюсь, что кто-нибудь сможет это выдержать.
Господи, прими мой отказ
От моего отражения,
Я хочу совершенства.

Иисус не умер за тебя, так чего ты хочешь?
(Я хочу совершенства)
Иисус не умер за тебя, ты что, пьян?
О, Боже!
Иисус действительно умер за тебя Ооо
Иисус действительно умер за тебя
Иисус действительно умер за тебя Ооо

автор: BossaNova
e-mail: besena@ngs.ru

You Know Me

ТЫ МЕНЯ ЗНАЕШЬ

Если бы человек мог разбить свои мечты,
Чтобы потом расти в плену -
Это бессмысленно
Я делал что хочу, когда хочу, как хочу -
Это безрадостно.
Только ты знаешь меня

Какая напрасная трата войны этот мир,
Один рождается, а другие два умирают,
Пока я соберусь извиниться.
Я впадаю в истерику от историй, что
«Любовь — это только химия»
Дай нам что-нибудь, чтобы остановить меня
Только ты знаешь меня

С тех пор как ты ушла,
Мое сердце болит каждый день
Ты не знаешь, потому что тебя там нет
Ты просто нашла слова, чтобы все новые чувства исчезли
Только ты знаешь меня

У меня все хорошо,
И солнце часто светит,
О чем ты думаешь?
Я повредил свой мозг
Этим вином тандербёрд
Детка, я пью.
Только ты знаешь меня

С тех пор как ты ушла,
Мое сердце болит каждый день
Ты не знаешь, потому что тебя там нет
Ты просто нашла слова, чтобы все новые чувства исчезли
Только ты знаешь меня
Только ты знаешь меня

С тех пор как ты ушла,
Мое сердце болит каждый день
Ты не знаешь, потому что тебя там нет
Ты просто нашла слова, чтобы все новые чувства исчезли
Только ты знаешь меня
Только ты знаешь меня
Только ты
Только ты
Только ты знаешь меня

автор: Fata Morgana
e-mail: belca89@bk.ru

Blasphemy

БОГОХУЛЬСТВО

Египтяне построили свои пирамиды,
Римляне сделали то, что сделали,
Теперь все сводится к этому.
Только ты и я, наш род!!!

Мы можем послать на Луну миллион,
Но почему я не могу поладить с тобой?
Целлофан вокруг моего рта
Останавливает гнев, проглатывая его.

Наши глухонемые обеды,
Грязные взятки,
Не целое, а только наполнители.
Иногда я бы хотел вести себя хорошо,
Но я не могу.

Я знаю, это не варвар во мне,
Это просто то, что позже я буду обескровлен,
Изнутри.
Не обращайся ко мне,
Прикуси свой язык, горячее оружие.
Ты можешь выучить полезный урок.

Чего такого великого в Великой депрессии?
Это твое проклятие?
Богохульство

Слова режут как нож сквозь вазелин,
Ты не можешь действительно иметь в виду то, что ты имеешь в виду,
Когда ты говоришь то, что ты говоришь,
Это туретты заставляют их выскакивать таким образом.
Я бы хотел быть здесь и чтобы тебя не было.
Твой дар злости лучше сжечь.
Если ничего не говорить, то ничего и не выучишь.
Я думал, что так не будет, но мне и правда больно.

Наши глухонемые обеды,
Грязные взятки, не целое, а только наполнители.
Иногда я бы хотел вести себя хорошо, но я не могу.
Я знаю, это не варвар во мне,
Это просто то, что позже я буду обескровлен,
Изнутри.

Не обращайся ко мне,
Прикуси мой язык, горячее оружие.
Ты можешь выучить полезный урок.

Чего такого великого в Великой депрессии?
Это твое проклятие?
Богохульство

Большая авантюра Рождества в снегу -
возможно, старческий маразм, какой путь!
Я не могу хорошо себя вести,
Я знаю, это не варвар во мне,
Это просто то, что позже я буду обескровлен,
Изнутри.
Так обратись ко мне,
Прикуси свой язык, свое горячее оружие.
Мы можем выучить полезный урок.

В величии великой депрессии
Не проклятие для меня,
Это богохульство

автор: BossaNova
e-mail: besena@ngs.ru

Do You Mind?

ТЫ НЕ ВОЗРАЖАЕШЬ?

Это песня, полная метафор,
Все в чем я нуждаюсь, это табак и затяжка.
Лучше все-таки пусти меня на свою территорию,
Тогда я смогу показать тебе, за что ты по мне скучаешь.
Я — ночной вид животного,
Обладающего приемником, на который ты меня пробуешь.
Я испугался и поэтому съел их всех.
Они были вкусны, но они сделали меня на вид старым.

И ууу, ты учишь, как зубная боль,
Меня здесь нет ради себя, сколько будет продолжаться это издевательство?
И ууу, вот целое представление, здесь на тротуаре.
Мужчина возле тебя собирается удрать!

Ты, у, у, уу, у, у не возражаешь, если я, я-я, я, я, я-я, я потрогаю тебя?
Ты, у, у, уу, у, у не возражаешь, если я, я-я, я, я, я-я, я потрогаю тебя?

Я буду думать, что ты знаменита, если ты этого хочешь,
Но чтобы собрать свою личную трибуну, ты должна наполнить свои собственные источники.
Принеси вина и Сенсодина,
Тогда ты сможешь быть моим любимым дуралеем.
Всем нравится Монако,
Я плацебо, они глупо следуют за мной.
Не бойся, ты можешь съесть их всех,
Они вкусны, но они сделают тебя на вид старой.

УУУ, ты хватаешь маленькое пирожное к чаю,
Ты можешь быть сувениром на память, ты музыкальный автомат по производству.
И ууу, Я — целое представление, нуждающееся в сдерживании.
Я помешан на тебе, забил себе голову

Ты, у, у, уу, у, у не возражаешь, если я, я-я, я, я, я-я, я потрогаю тебя?
Ты, у, у, уу, у, у не возражаешь, если я, я-я, я, я, я-я, я потрогаю тебя?

Кому-нибудь нравится Монако?

Произведи портативное кресло для мозга,
Ты должна сделать фото для уверенности,
Забирающее наши проблемы и с реально длинным названием,
И она будет гордиться крутящимися пирожными.

И ууу, ты учишь, как зубная боль,
Меня здесь нет ради себя, сколько будет продолжаться это издевательство?
И ууу, вот целое представление, здесь на тротуаре.
Мужчина возле тебя собирается удрать!

Ты, у, у, уу, у, у не возражаешь, если я, я-я, я, я, я-я, я потрогаю тебя?
Ты, у, у, уу, у, у не возражаешь, если я, я-я, я, я, я-я, я потрогаю тебя?
Ты, у, у, уу, у, у не возражаешь, если я, я-я, я, я, я-я, я потрогаю тебя?
Ты, у, у, уу, у, у не возражаешь, если я, я-я, я, я, я-я, я потрогаю тебя?

автор: BossaNova
e-mail: besena@ngs.ru

Last Days Of Disco

ПОСЛЕДНИЕ ДНИ ДИСКО

Останься со мной,
Я был с тобой века.
Останься спокойной и продолжай,
Может, всё в порядке.

Это комфорт
Дезинформации или
Это свобода, которую боишься ты?
Скажи, что я ангел освобождения, любви.
На секунду я поверил ей.

Я — все, что ты услышишь, ааа…
Пока ты здесь, ааа...

Не называй это воспоминанием,
Посмотри, что я придумал здесь.
Я думал, это будет легко,
Они пришли и отняли у нас
Последние дни диско.

Все бредили,
Горечь — пилюля преданности.
Читай среди шума,
Всех своих диско парней
(Всех своих диско парней)

Очарование
Мальчика и девочки в любви,
На секунду я смог увидеть её.
В зеркале
Человекоподобное животное,
Я — то существо, которого боюсь.

Я — все, что ты услышишь, ааа…
Пока ты здесь, ааа...

Не называй это воспоминанием,
Посмотри, что я придумал здесь.
Я думал, это будет легко,
Они пришли и отняли у нас
Последние дни диско.
Последние дни диско.
Последние дни диско.

Я — все, что ты услышишь, ааа…
Пока ты здесь, ааа...

Не называй это воспоминанием,
Мы будем властвовать.
Это пространство прекрасно.
Я приму решение, когда буду над ним.

Так не называй это воспоминанием,
Посмотри, что я придумал здесь.
Я думал, это будет легко,
Они пришли и отняли у нас
Последние дни диско.
Последние дни диско.
Последние дни диско.

автор: Эльвира Загирдинова
e-mail: elundra@mail.ru

Somewhere

ГДЕ-ТО

Где-то существует место, куда ты можешь пойти,
Место, где ты можешь склонить отяжелевшую голову.
Каждому необходимо такое место,
мы не взбираемся слишком высоко, чтобы после не страдать от падений

В жизни у тебя есть шанс
Выйти на улицу и найти жену.
Не увязни в таком состоянии, в каком увяз я.

Кто-то где-то любит тебя.

автор: Orineon
e-mail: Kitty.saga@mail.ru

Deceptacon

ДЕСЕПТИКОН

Разогрей себя в микроволновке.
Сохрани себя на черный день.
Привет, десептикон!1
Это от тебя никуда не денется...

От всех нас там
Всему, что здесь, —
Наши наилучшие пожелания
На все грядущие года...

Она сказала:
"Что ж, он всегда ошибался".
И я знаю,
Этой ночью мы будем говорить сладкую ложь...

И по всей Британии
Мы ждем разрешения
Сформировать еще одну очередь.
Мы заняли свои места,
Хотя кого-то не хватает,
И это кто-то — ты.
Но что я могу поделать?..

«Я люблю тебя, но сейчас ты мне не нравишься» —
Все, что она должна была сказать.
Привет, десептикон!
Я от тебя никуда не денусь...

От всех нас здесь
Всему, что там, —
Наши наилучшие пожелания
На все грядущие года...

Она сказала:
«Только ты мог все исправить».
Но я перестал говорить сладкую ложь...

И по всей Британии
Мы ждем разрешения
Сформировать еще одну очередь.
Мы заняли свои места,
Хотя кого-то не хватает,
И это кто-то — ты.
Но что я могу поделать?..

Мои наилучшие — всем заинтересованным.
Знаю, я был милосерден.
Прощай, десептикон!

Кто ты?
Кто ты?
Кто ты?
Что ты для меня?
Что я могу для тебя сделать?
Что ты можешь сделать для меня?
Кто ты?
Что ты для меня?

автор: Vlad.i.miR
e-mail: vovchick_88@mail.ru

1) Словом «deceptacon» называют девушек, которые на первый взгляд, благодаря косметике, либо освещению, либо нетрезвому состоянию смотрящего, кажутся красивыми, а на самом деле они не красивы.
Не подобрав русскоязычного аналога, решил создать этот неологизм) по средством транслитерации английского слова...

Starstruck

БЛАГОГОВЕЩИЙ ПЕРЕД ЗНАМЕНИТОСТЬЮ

Вы смеетесь над нами, мы разные.
Мы смеемся, потому что вы все одинаковые.
Смотря на ваши лица, детка,
Мы наслаждаемся снова сами собой.

Я знаю, что вы кричите,
Я знаю, почему вы так упорно пытаетесь.

На старт, внимание, марш!
Все знамениты,
Каждый, кого ты знаешь.
Почему это заняло у тебя годы?

Я не обязан слушать,
Читать, любить, как ты.
У меня нет проблем с
Физической, минимальной, реальной жизнью
При жизни в истерике за улучшение каждого
Не чудо ли, что все благоговеют перед знаменитостью?

Я думаю, преимущества очень хороши,
Но товары очень разрозненные,
И даже если я поговорил с дьяволом,
То я только заключил сделку с Богом.

Я паникер,
сбиваю чье-то запястье, так сильно.

На старт, внимание, марш!
Все знамениты,
Каждый, кого ты знаешь.
Почему это заняло у тебя годы?

Я не обязан слушать,
Читать, любить, как ты.
У меня нет проблем с
Физической, минимальной, реальной жизнью
При жизни в истерике за улучшение каждого
Не чудо ли, что все благоговеют перед знаменитостью?

Ты хочешь меня остановить,
Но не можешь, не так ли?
Я был восхитителен по пути наверх,
По пути наверх.

На старт, внимание, марш!
Все знамениты,
Каждый, кого ты знаешь.
Почему это заняло у тебя годы?

Я не обязан слушать,
Читать, любить, как ты.
У меня нет проблем с
Физической, минимальной, реальной жизнью
При жизни в истерике за улучшение каждого
Не чудо ли, что все благоговеют перед знаменитостью?

На старт, внимание, марш...

Я не обязан слушать,
Читать, любить, как ты.
У меня нет проблем с
Физической, минимальной, реальной жизнью
При жизни в истерике за улучшение каждого
Не чудо ли, что все благоговеют перед знаменитостью?

На старт, внимание, марш.

автор: BossaNova
e-mail: besena@ngs.ru

Difficult For Weirdos

ТРУДНО БЫТЬ НЕ ТАКИМ, КАК ВСЕ

Мы – футуристы в бистро, где играет
Музыка для не таких, как все?1
Нам нравятся различия, нам нравятся странности.
В этом смысле мы неизменны.
Моя девушка накрасила мне глаза
На автобусной остановке. И ты знаешь, что?
Ей нравится, что я не такой, как все, ей нравится, что я странный.
Она по-своему такая же...

Сумасшедшая эволюция.
Твое скверное отношение
Усложняет жизнь не похожим на других.
Просто еще одна реакция человекоподобного существа
На мнения, существующие в этом городе.

Каждую субботу в общественном месте
Попробуй угадать чей-то пол, если сможешь.
Она — лесбиянка, но это нормально.
Ее день еще настанет.
В этой вселенной мы испытываем смешанные чувства2,
Ты можешь к нам присоединиться, если захочешь.
Потому что ты не такой, как все, потому что ты странный.
По-своему ты такой же, как мы.

Сумасшедшая эволюция.
Твое скверное отношение
Усложняет жизнь не похожим на других.
Просто еще одна реакция человекоподобного существа
На мнения, существующие в этом городе.

Если есть преданность, то время не тратится даром.
Я никогда не тратил время впустую.
Космос3 — такое место, в котором душа
Не в безопасности, не в норме.

Между собой они называют это «кабаре»,
Но нам они в этом не признаются.
Я хочу различий. Мне нравятся странности.
В этом смысле я неизменен.
Оскорбительно отвернуться от Бога из-за его прически.
Они демонстрируют непочтительность, но это нормально.
В любом случае мы — центр вселенной.
1) Weirdos — на сленге: человек, которого ты считаешь странным, и это вызывает у тебя дискомфорт.
2) Magenta — пурпурный цвет. На сленге также означает ситуацию, когда человек испытывает смешанные чувства.
3) Space — на сленге: опасность, скрытая темнотой и молчанием

автор: Vlad.i.miR
e-mail: vovchick_88@mail.ru

Superblind

СОВЕРШЕННО НЕЗРЯЧИЙ

Спи, спи... Беспробудно. Избеги кончины всего сущего.
А хочешь посмотреть на то, что могла бы выиграть?
Твое горько-сладкое поражение. Я гораздо слабее тебя.
Ты вся — сплошные цвета, и твои цвета расплываются...

Не гениальность ли это, что ты не в силах отрицать?
Ты просто продолжаешь причинять вред,
Увидев лишь смысл быть совершенно незрячей
И просто продолжать продолжать...

Я не могу не думать о себе,
Предлагаю поразмыслить обо мне.
Я и есть гений, скрывающий за моей спиной.
Возможно, мне не стоило об этом говорить.
Но что подумает обо мне
Следующее поколение?

Вот оно! Как же лживы мольбы молящего о том, чтобы все было как должно.
Мы ведь не верующие люди.
Если б твоя мама не беспокоилась! Неужели она никак не вылезет у тебя из головы?
Почему им надо остаться, когда ты пытаешься их покинуть?

Не гениальность ли это, что ты не в силах отрицать?
Ты просто продолжаешь причинять вред,
Увидев лишь смысл быть совершенно незрячей
И просто продолжать продолжать...

Я не могу не думать о себе,
Предлагаю поразмыслить обо мне.
Я и есть гений, скрывающий за моей спиной.
Возможно, мне не стоило об этом говорить.
Но что подумает обо мне
Следующее поколение?
Я не могу не думать о себе.
Не помолишься ли ты за меня?
Ты можешь говорить и думать обо мне...

Как будто наши движения, когда мы в танце, знают,
Мы можем вымолить участь подальше отсюда.
Ты, как старый романтик новой формации,
Пытаешься разбить наши сердца, но увязла в этом занятии.

Когда ты совершенно незрячая, ты отключаешь свой разум.
Ведь всем нам прекрасно известно обо всем, но нам нет никакого дела до этого...

автор: Vlad.i.miR
e-mail: vovchick_88@mail.ru

Won't Do That

Я ТАК НЕ ПОСТУПЛЮ

Ты даже и не задумывалась о том, чтобы навести порядок
В этой сумке с барахлом, которую я тебе принес.
Ты никогда не причинила бы проблем или неудобств,
Если бы я сделал из тебя домохозяйку.

Я давно мог бы все бросить.
Я мог бы просто уйти.
Но я этим еще не пресытился,
По крайней мере, пока...
Я так с тобой не поступлю, не поступлю с тобой...

Я не против, что на тебя заглядываются парни.
На их месте я поступил бы также.
Я значу для тебя больше, чем сумочки и туфли,
И этого достаточно.

Я мог бы все бросить.
Мне не нужно много шмоток.
Мог бы я все это бросить?
Все уже брошено!..

Я так с тобой не поступлю,
Не поступлю с тобой,
Не поступлю с тобой,
С тобой...

В конце концов, я не жадный парень.
И это еще один знак того, что у нас все как положено.
Я мог бы все бросить, я мог бы уйти.
Потому что ты доводишь меня. Каждый Божий день...

Я обещаю, что
Я так с тобой не поступлю
Не поступлю с тобой...
Не поступлю с тобой...
С тобой...
Я так с тобой не поступлю
Не поступлю с тобой...
Не поступлю с тобой...
С тобой...

автор: Vlad.i.miR
e-mail: vovchick_88@mail.ru

Arizona

АРИЗОНА

Толпы понаехавших, строительство...
Нам необходимо отчиститься от этого.
Мы не знаем, чем их кормить,
Даже если это действительно потребуется...

По шоссе прямо к звездам в эту ночь,
Оставь все плохие новости дома,
По шоссе прямо к звездам в эту ночь,
Брось взгляд на землю (Брось взгляд на землю)
Брось взгляд на землю (Брось взгляд на землю)
Брось взгляд на землю...

Сириус1, ты меня слышишь?
Я знаю, что ты там. Ты укажешь мне путь?
512, я буду ждать...
Если ты не против, я прихвачу с собой приятеля...

По шоссе прямо к звездам в эту ночь,
Оставь все плохие новости дома,
По шоссе прямо к звездам в эту ночь,
Брось взгляд на землю (Брось взгляд на землю)
Брось взгляд на землю (Брось взгляд на землю)
Брось взгляд на землю...

В Клубе Джентльменов3
(В Клубе Джентльменов)
Ходят кругами вокруг возникшего камня преткновения4.
(Ходят кругами вокруг возникшего...)
Навязывать людям то, что они должны делать
(Должны делать) —
Это просто мыльный пузырь.
За тобой следят
(За тобой следят...)

Меня окружили существа,
Не понимаю, как они меня нашли.
Мы оккупированы, хотя и не знаем об этом,
Этого не разоблачить...

По шоссе прямо к звездам в эту ночь,
Оставь все плохие новости дома,
По шоссе прямо к звездам в эту ночь,
Брось взгляд на землю (Брось взгляд на землю)
Брось взгляд на землю (Брось взгляд на землю)
Брось взгляд на землю...

И даже идя домой,
Ты не хочешь идти?
И даже идя домой,
Ты не хочешь идти?
Ты не хочешь идти?
Ты не хочешь идти-и-и-и-и...

автор: Vlad.i.miR
e-mail: vovchick_88@mail.ru

1) Сириус — ярчайшая звезда ночного неба. Сириус можно наблюдать из любого региона Земли, за исключением самых северных её областей. Сириус удалён на 8,6 световых лет от Солнечной системы и является одной из ближайших к нам звёзд.
2) 51 Пегаса — солнцеподобная звезда в созвездии Пегаса. Первая «нормальная» звезда (звезда главной последовательности), у которой была обнаружена экзопланета.
Видимо, имеется в виду эта звезда, хотя 51 звезда есть также в созвездии Водолея, Змееносца и Орла. А еще на флаге США 51 звезда.
3) Частные клубы, открытые исключительно для принятых в их ряды членов, появившиеся в старших школах Великобритании в 18 в. В США «Клубами Джентльменов» называют стриптиз-клубы.
4) Продолжая тему США), rub, переведенное как «камень преткновения» также может означать «мастурбация» и что-то вроде «перепихон». Получится в итоге, что фраза может прозвучать и так: «Друг за другом занимаются доступным сексом».

Оставить свой комментарий

Ваше имя: (обязательно)

E-Mail: (обязательно)

Сайт: (not required)

Сообщение: (обязательно)

.
error: Content is protected !!