Имя:

Пароль:

Забыли пароль? / Help

Translate to English Translate to German Translate to Spanish Translate to French Translate to Italian Translate to Dutch

41

I'm a bit of a slag... Some people don't think it's very nice, but I don't care... I've got hormones, and sex is there, so why not? Sex is good. Everybody does it, and everybody should!

Я своего рода «шлюха» … Многие считают, что это не очень хорошо, но мне плевать.… У меня есть гормоны и потребность в сексе, так почему нет? Секс – это хорошо. Все им занимаются. И все должны!

42

I'm currently in the mode of looking for Mrs. Williams, not Mrs. Right Now...

Я сейчас в состоянии поиска Миссис Уильямс, а не миссис Прямо Сейчас...

43

...There aren't that many people that I'd go "ooh, they're lovely", but then I've slept with them all!

Не так много людей, про которых я мог бы сказать "оо, они прекрасны", но затем я переспал бы с ними!

44

The problem is, I don't think I've got too much to offer at the minute. I'm busy working on myself. This sounds like real therapy talk, but it's like, you've got to be happy with yourself before you can go out and get yourself a girl.

Проблема в том, что я не могу предложить слишком многого в данный момент. Я слишком занят работой над собой. Наверно это звучит, как на приеме у психиатра, но так и есть. Для начала нужно быть довольным самим собой, а потом уже отправляться на поиски девушки для себя.

45

I met Courtney Love and she said she'd like to sleep with me, but she couldn't cos of my "pop-star thing"... so I said to her I couldn't sleep with her either - cos of her 'ugly thing'...

Я встретился с Кортни Лав, и она сказала, что хотела бы переспать со мной, но не может из-за моей, так называемой, ‘поп-звездности’…. Поэтому я сказал ей, что тоже не могу переспать с ней из-за ее, так называемой, ‘отвратности’.

46

The sex is nothing to write home about. It's a shame because my mum loves those letters.

Вы не напишете домой письмо о сексе, а жаль, т.к. моя мама любит читать такие письма.

47

She turned into a demonic little girl. It was genuinely scaring me.

Она превратилась в маленькую демоническую девочку. Это действительно меня отпугнуло. (о расставании с Джери Холлиуэл).

48

No matter how caned I got, I never lost sight of how much my mum means to me, and things are great between us now.

Не имеет значения, как часто она меня секла, я никогда не терял разум, понимая, как много значит для меня моя мама. И мы прекрасно ладим друг с другом сейчас.

49

I still find trusting people quite hard. I've got a couple of mates that I do let in, but that's it. It's something I've got to sort out - I cut people off.

Для меня все еще трудно доверять людям. У меня есть пару друзей, которым я позволяю заглянуть мне в душу, но это все. Это с чем мне еще предстоит разобраться, я не подпускаю к себе людей.

50

I live alone, and it's good. I stick on a video, watch telly. I am a bit lonely sometimes, but I laugh at my own jokes and dance around by myself when I'm making something to eat. I'd like to do a bit more reading maybe. I've tried, but somehow I just can't get into that book thing yet.

Я живу один, и это хорошо. Меня не оторвать от видео, я смотрю телик. Конечно, мне иногда одиноко, но я смеюсь над своими шутками и танцую сам с собой, когда готовлю что-то поесть. Может быть, я хотел бы больше читать. Я пытался, но почему-то я не могу еще въехать во все, что касается литературы.

Оставить свой комментарий

Ваше имя: (обязательно)

E-Mail: (обязательно)

Сайт: (not required)

Сообщение: (обязательно)

.
error: Content is protected !!