Имя:

Пароль:

Забыли пароль? / Help

Translate to English Translate to German Translate to Spanish Translate to French Translate to Italian Translate to Dutch

Archive for October 2020

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.

0

Перевод "20 лет музыки". Глава 9

Продолжаем выкладывать перевод книги Robbie Williams - Celebrating 20 Years In Music / "Робби Уильямс: 20 лет музыки".

Девятая глава 
Том Хингстон (и его студия) – неизменный дизайнер и оформитель всех релизов Робби, начиная с его второго студийного альбома I’ve Been Expecting You. 

Про обложку альбома Sing When You're Winning:
Идея собрать целую команду «Робов» или фанатскую группировку из «Робов» точно была юмористической и игривой. Съемки продолжались три дня на стадионе Stamford Bridge в Лондоне. Роб был, словно, в Раю. Ведь ему предоставили в личное пользование целое поле команды «Челси».

Читать:
http://robbiewilliamsmusic.ru/teksty/translate-celebrating-20-years-in-music

0

Перевод "20 лет музыки". Глава 8

Продолжаем выкладывать перевод книги Robbie Williams - Celebrating 20 Years In Music / "Робби Уильямс: 20 лет музыки".

Восьмая глава 
Легендарный продюсер Тревор Хорн работал с Робби над альбомом 2009 года Reality Killed The Video Star и, наверное, был самым опытным музыкальным коллегой в карьере Робби.

А что убедило Тревора на первой встрече, что они смогут сработаться? «Робби напомнил мне моего дядю Томми, –говорит Тревор, – так как он был прикольным и рассмешил меня при первой же встрече».

Читать:
http://robbiewilliamsmusic.ru/teksty/translate-celebrating-20-years-in-music

0

Перевод "20 лет музыки". Глава 7

Продолжаем выкладывать перевод книги Robbie Williams - Celebrating 20 Years In Music / "Робби Уильямс: 20 лет музыки".

Седьмая глава 
Тони Уодсуорт был главой EMI Records UK с 1998 по 2008 год, начав работать с Робби буквально сразу за последовавшим успехом «Angels». В то время Робби был подписан Chrysalis, а Тони руководил Parlophone.

Вы читаете этот перевод во многом благодаря этой главе... Она стала очень любимой и мною. 

"Это стало проверенной схемой и для будущих альбомов Робби [«мы придерживались цикла, по которому выпускали что-либо каждое Рождество»], и это был безмерно продуктивный период для Робби и Гая Чемберса". 

Читать:
http://robbiewilliamsmusic.ru/teksty/translate-celebrating-20-years-in-music

0

Перевод "20 лет музыки". Глава 6

Продолжаем выкладывать перевод книги Robbie Williams - Celebrating 20 Years In Music / "Робби Уильямс: 20 лет музыки".

Шестая глава - интервью со Стивеном Даффи, который успешно поработал с Робби после разрыва отношений с Гаем Чемберсом. Главным результатом стали даже не рекорды, а разнообразие, которое добавилось к музыке Робби и прогресс игры на музыкальных инструментах.

Читать:
http://robbiewilliamsmusic.ru/teksty/translate-celebrating-20-years-in-music

0

Перевод "20 лет музыки". Глава 5

Продолжаем выкладывать перевод книги Robbie Williams - Celebrating 20 Years In Music / "Робби Уильямс: 20 лет музыки".

Пятая глава - трогательное интервью с гитаристом Гэри Наттэллом, самым преданным участником команды Робби. Начиная с 1997 года он проходит всю ту же музыкальную дорожку, что и Мистер Уильямс, оставаясь при этом очень добрым и скромным человеком и профессионалом.

Читать:
http://robbiewilliamsmusic.ru/teksty/translate-celebrating-20-years-in-music

error: Content is protected !!