0

Перевод песни. Lola

Может быть, это и не новая песня (2007), да и к тому же кавер, но Strater, пользователь нашего форума, регулярно радует своими переводами.

Lola - это кавер на песню группы The Kinks, которая после своего выхода (1971) вызвала ряд противоречий, потому что текст о встрече с трансвиститом в клубе Сохо - престижном районе Лондона...

Любопытно, что Робби за полгода до кавера выпустил клип на песню She's Madonna и вы знаете, что там также эта тема поднималась. Кроме того, Lola стала первой совместной работой с Гаем Чемберсом с 2002. Он продюсировал запись для сборника BBC Radio 1 в связи с их 40-летним юбилеем.

Перевод здесь.

null