1

Новый блог Робби. "Новый альбом не похож ни на один из моих прежних"

Ура! Долгожданное послание от Роба в его официальном блоге мы получили сегодня.
Уф, ну, давайте напряжемся немного и переведем его, что ли. Ведь отличный повод-то. Enjoy!

ПРИВЕТСТВУЮ, ДРУЗЬЯ

КАК ПОЖИВАЕТЕ?

Я НЫНЧЕ МАЛЬЧИК ОЧЕНЬ ЗАНЯТОЙ.....
НИ ОДНОГО СВОБОДНОГО ДНЯ ЗА ПОСЛЕДНИЕ 6 НЕДЕЛЬ....(И МНЕ ЭТО НРАВИТСЯ)
ТАК МНОГО ПЛАНОВ....ТАК МНОГО ДЕЛ, КОТОРЫЕ ПРИХОДИТСЯ ДЕЛАТЬ ОДНОВРЕМЕННО....
ТАК МНОГО ВЕЩЕЙ, О КОТОРЫХ Я НЕ МОГУ ВАМ ПОВЕДАТЬ ; )

ЧЕРЕЗ НЕСКОЛЬКО МЕСЯЦЕВ У МЕНЯ НАЧНЕТСЯ САМЫЙ НАСЫЩЕННЫЙ ПЕРИОД В МОЕЙ КАРЬЕРЕ, И Я НЕ МОГУ ДОЖДАТЬСЯ ЕГО СТАРТА....

АБСОЛЮТНО ВСЕ КАЖЕТСЯ НОВЫМ........

Я РАЗВИЛ ИДЕЮ КОНЦЕРТОВ ДЛЯ ДРУЗЕЙ (Т.Е.ТОЛЬКО ФАНАТОВ)...НО ВАМ ПРИДЕТСЯ ПОДОЖДАТЬ....ИЗВИНИТЕ ; )

ДЕЛА FARRELL (линия одежды) ПОШЛИ В ГОРУ...МНЕ НРАВИТСЯ ЭТОТ ПРОЦЕСС...
Я ИЗУЧАЮ ЭТО РЕМЕСЛО...
С ПРИХОДОМ К НАМ ПОТРЯСАЮЩЕГО БЕНА ДИККЕНСА (BEN DICKENS), ПОКИНУВШЕГО BURBERRY, Я ОЩУЩАЮ ПОХОЖЕЕ ЧУВСТВО, КОТОРОЕ У МЕНЯ БЫЛО, КОГДА МЫ ТОЛЬКО НАЧИНАЛИ РАБОТАТЬ С ГАЕМ ЧЕМБЕРСОМ ВМЕСТЕ....НЕЗАБЫВАЕМЫЕ МГНОВЕНИЯ....

НОВЫЙ АЛЬБОМ...МНЕ КАЖЕТСЯ, ЧТО ЧУТЬ РАНЕЕ Я ГОВОРИЛ, ЧТО НОВЫЙ АЛЬБОМ ЗВУЧАНИЕМ ПОХОЖ НА ESCAPOLOGY
Я ТЕПЕРЬ ГОВОРЮ ИНАЧЕ....НОВЫЙ АЛЬБОМ НЕ ПОХОЖ НИ НА ОДИН ИЗ ТЕХ, ЧТО БЫЛИ У МЕНЯ РАНЕЕ....
НО Я ПРИСЛУШИВАЮСЬ К ТОМУ, ЧТО ВЫ ЖЕЛАЕТЕ УСЛЫШАТЬ ОТ МЕНЯ...
ВЫ ХОТИТЕ ГИТАРЫ/ПИАНИНО/ДУШУ НАРАСПАШКУ...OK...ВЫ ЭТО ПОЛУЧИТЕ....
ДВА ПОСЛЕДНИХ АЛЬБОМА Я ДЕЛАЛ ДЛЯ СЕБЯ И ПОЛУЧИЛ МАССУ УДОВОЛЬСТВИЯ, РАБОТАЯ НАД НИМИ, НО МОЕ ЖИЗНЕННОЕ КРЕДО (МИРОВОЕ ДОМИНИРОВАНИЕ) БЫЛО УТЕРЯНО...ОНО ВОЗВРАЩАЕТСЯ

Я ЗНАЮ, ВАМ КАЖЕТСЯ, ЧТО ЖДАТЬ ЕЩЕ ОЧЕНЬ ДОЛГО, КОГДА ЭТО ПРОИЗОЙДЕТ...
НО МНЕ КАЖЕТСЯ, ЧТО БУКВАЛЬНО 5 МИНУТ НАЗАД Я ЗАЯВЛЯЛ "СЛЕДУЮЩИЙ ГОД Я ПРОВЕДУ НА СЦЕНЕ ВМЕСТЕ С TAKE THAT"
ЭТО УЖЕ СЛУЧИЛОСЬ И СЛУЧИЛОСЬ В МГНОВЕНИЕ ОКА, НЕ ТАК ЛИ?

X FACTOR НА ПРОШЛОЙ НЕДЕЛЕ ПОЛУЧИЛСЯ ВЕСЕЛЫМ....ЗДОРОВО ПРИХОДИТЬ В ТВ-СТУДИЮ И НЕ РАБОТАТЬ ЛИЧНО
ЭТО БЫЛО ПОХОЖИМ НА ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ ПЕРЕД ВЫХОДНЫМИ....ГАРИ (ГАЗ) БЫЛ В ОТЛИЧНОЙ ФОРМЕ
ОН САМЫЙ НЕВОЗМУТИМЫЙ ЧЕЛОВЕК ВО ВСЕМ ЭТОМ БИЗНЕСT...Я МНОГОМУ У НЕГО УЧУСЬ
ОН КАК ТЕФЛОНОВАЯ СКОВОРОДА БЕЗ ЕДИНОГО СУЧКА...ОН ПРОСТО ПРИНИМАЕТ ВСЕ КАК ЕСТЬ И НАСЛАЖДАЕТСЯ ЛИЧНО...

Я БЫЛ РАД ВНОВЬ ПОВИДАТЬСЯ С МАРКУСОМ.....ПРЕКРАСНЫЙ ПЕВЕЦ, ОЧЕНЬ ПРИЯТНЫЙ И ДОБРОДУШНЫЙ ЧЕЛОВЕК....
ОО, ПООБЩАЛСЯ С ОЛЛИ МЕРЗОМ...КАКОЕ ОТЛИЧНОЕ ВЫСТУПЛЕНИЕ С МАППЕТАМИ У НЕГО БЫЛО!....
Я СКАЗАЛ ЕМУ, ЧТО ПОЛНОСТЬЮ СФОРМИРОВАВШАЯСЯ ЗВЕЗДА....Я УВЕРЕН, ЧТО МЫ С НИМ ЕЩЕ ПРОВЕДЕМ ВРЕМЕНИ БОЛЬШЕ....

ТАКЖЕ У МЕНЯ СОСТОЯЛАСЬ БЕСЕДА С КРАСИВОЙ КЕЛЛИ РОУЛЭНД...САМА ДУША...ОНА БОЖЕСТВЕННА.....

А ЛУИ (УОЛШ) УСТРОИЛ МНЕ НАГОНЯЙ ЗА ТО, ЧТО Я ХОДИЛ В ТЕМНЫХ ОЧКАХ В ПОМЕЩЕНИИ И ОН БЫЛ ПРАВ...
ВООБЩЕ-ТО ТЕМНЫЕ ОЧКИ В ПОМЕЩЕНИЯХ НАДЕВАЮТ ТОЛЬКО ДЕБИЛЫ...НО У МЕНЯ БЫЛИ МЕШКИ ПОД ГЛАЗАМИ В СВЯЗИ С РАЗНИЦЕЙ ЧАСОВЫХ ПОЯСОВ...
ПОЭТОМУ В ЭТОТ ВЕЧЕР Я БЫЛ КАК ДЕБИЛ...МЫ ОБЩАЛИСЬ С JEDWARD И Я ПОЖЕЛАЛ ИМ УСПЕХОВ...
МЫ ТАКЖЕ УВИДЕЛИСЬ С WESTLIFE...РЕБЯТА НАХОДЯТСЯ В СВОЕМ ПОСЛЕДНЕМ ТУРЕ...ОТЛИЧНАЯ КАРЬЕРА У НИХ ПОЛУЧИЛАСЬ...
(ПРОСТОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО, КАК БЫ ДОЛГО МОГЛИ ОСТАВАТЬСЯ ВМЕСТЕ TAKE THAT)

НА СЛЕДУЮЩИЙ ДЕНЬ МЕНЯ ВЫЧИСЛИЛИ НА ШОУ STRICTLY...МОЙ ДРУГ РОББИ СЭВЭДЖ ПОПРОСИЛ ПОДДЕРЖКИ, И ПОЭТОМУ Я ПРИЕХАЛ...
Я НЕ ПОМНЮ, КОГДА В ПОСЛЕДНИЙ РАЗ У МЕНЯ БЫЛО ЖЕЛАНИЕ, ЧТОБЫ КТО-ТО СО МНОЙ СФОТОГРАФИРОВАЛСЯ..
НО ВЕДЬ ТАМ БЫЛА СЬЮ ПОЛЛАРД...ОНА СПРОСИЛА МЕНЯ "ТЕБЕ НУЖНО ФОТО ДЛЯ МАМЫ?"
НЕТ, СЬЮ. ДЛЯ МЕНЯ...ДЛЯ МЕНЯ ЭТО ЦЕННЫЙ КАДР...СПАСИБО ТЕБЕ...

А ЕЩЕ Я С БОЛЬШИМ УДОВОЛЬСТВИЕМ ПОГОВОРИЛ С ДЖЭЙСОНОМ ДОНОВАНОМ МЕЖДУ РЕПЕТИЦИЯМИ...КЛЕВЫЙ ЧУВАК

РОББИ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО БЫЛ ХОРОШ, ОН ВЫЛОЖИЛСЯ НА ВСЕ 100%. Я С НЕТЕРПЕНИЕМ ЖДУ ЕГО СЛЕДУЮЩИХ ВЫСТУПЛЕНИЙ. У НЕГО ОТЛИЧНЫЙ ХАРАКТЕР И ВООБЩЕ ОН ОЧЕНЬ ДРУЖЕЛЮБНЫЙ ПАРЕНЬ... ОН ПРОСИЛ ПЕРЕДАТЬ ЧЕРЕЗ МЕНЯ СПАСИБО ВСЕМ ВАМ, КТО ПОДДЕРЖИВАЕТ ЕГО...

Я СОБИРАЮСЬ ПОДГОТОВИТЬ РОЖДЕСТВЕНСКИЙ ВЫПУСК RUDEBOX RADIO...
Я ГОВОРИЛ, ЧТО В СЛЕДУЮЩЕМ ЭФИРЕ БУДУТ ТОЛЬКО РЕБЯТА....НО, КАЖЕТСЯ, ЭТО НЕ СТОЛЬ ВЕРНОЕ РЕШЕНИЕ, ЧТОБЫ ЭФИР БЫЛ УСПЕШНЫМ....
ПОЭТОМУ КОМПАШКА СКОРО БУДЕТ ВНОВЬ В СБОРЕ...

С ЛЮБОВЬЮ К ВАМ, ДРУЗЬЯ...
Я БУДУ ДАВАТЬ ЗНАТЬ, КАК У МЕНЯ ДЕЛА ПО МЕРЕ ВОЗМОЖНОСТИ...
НУ, А ПОКА...СПАСИБО, ЧТО СТАРЕЕТЕ ВМЕСТЕ СО МНОЙ...ВЫ СДЕРЖАЛИ ВАШЕ ОБЕЩАНИЕ,
ТЕПЕРЬ МОЙ ЧЕРЕД ВЫПОЛНИТЬ МОЮ ЧАСТЬ НАШЕЙ СДЕЛКИ...

РОБЕРТ