0

Робби: "Я хочу быть голым"

Эту новую цитату хотелось также выделить в отдельную новость, но перевод ее дался сложно. Почему? Потому что пришлось приводить к цензору 🙂

Для людей, знающих оригинал, советую прочесть лучше оригинал.

Дело случилось на концерте в Манчестере в 1997 году, когда Робби вышел голым на сцену.

«Думаю, это была моя ода RHCP – помните их выход на сцене с носками на их достоинствах? И я подумал: «Разденусь-ка я тоже, посмотрим на реакцию». Кажется, это был мой выход на бис при исполнении Old Before I Die. Это был очень, очень храбрый поступок с моей стороны, осбенно, если учесть, что мой «друг» не очень велик.

Я тогда почувствовал свободу. Вообще, если я до 40 лет еще буду в приличной форме, то, думаю, выйду на сцену голым еще раз.

Критики тогда думали, что это эпатаж и я сделал это для своей раскрутки, но правда в том, что в глубине души я хочу быть голым. Когда я был молодым, то постоянно снимал штаны, позволяя проветриться дорогим частям моего тела»

hb_1998_03194